1
00:00:11,180 --> 00:00:12,260
2、3、4

2
00:00:14,480 --> 00:00:17,220
時間が来た、出発する準備はできている！

3
00:00:17,220 --> 00:00:19,820
未知への冒険！

4
00:00:19,820 --> 00:00:22,320
私の中に火がつきます

5
00:00:22,320 --> 00:00:24,900
解き放たれなければならない

6
00:00:24,900 --> 00:00:27,360
一日中くだらない話をしている人々

7
00:00:27,360 --> 00:00:30,100
「ちんぷんかん」それしか言えない

8
00:00:27,360 --> 00:00:28,440
「意味不明」

9
00:00:28,440 --> 00:00:30,100
「意味不明」

10
00:00:30,100 --> 00:00:35,260
満足感が得られない

11
00:00:35,260 --> 00:00:37,720
うわー！課題が訪れるかもしれません。

12
00:00:37,720 --> 00:00:40,140
うわー！戦いはまだ始まったばかりだ！

13
00:00:40,140 --> 00:00:44,440
でも羽を広げるのを止めることはできない

14
00:00:44,080 --> 00:00:45,550
(高く飛ぼう)

15
00:00:45,600 --> 00:00:48,060
うわー！私の力を集中してください

16
00:00:48,060 --> 00:00:50,560
うわー！最後の1時間に

17
00:00:50,560 --> 00:00:55,720
最後には勝ちますよ！

18
00:00:57,720 --> 00:01:00,240
私が止められないって知らないの？

19
00:01:00,240 --> 00:01:02,740
落ちてしまうから、やめよう！

20
00:01:02,740 --> 00:01:05,220
魂の奥底で力をもらった

21
00:01:05,220 --> 00:01:07,860
それは私に勇気とコントロールを与えます！

22
00:01:07,860 --> 00:01:10,620
限界突破を超えてやる！

23
00:01:10,620 --> 00:01:13,000
宇宙は私のものです！

24
00:01:13,180 --> 00:01:14,460
恐れることはありません！

25
00:01:14,460 --> 00:01:15,760
明らかだと思います！

26
00:01:15,760 --> 00:01:17,980
ハイギアでキックアップしましょう！

27
00:01:17,980 --> 00:01:21,000
ああ、これはドラゴンボール超だ

28
00:01:21,000 --> 00:01:24,020
ゼノを吹き飛ばすスキルを手に入れた！

29
00:01:28,970 --> 00:01:34,680
[ナレーターが画面上のテキストを読み上げます]

30
00:01:46,140 --> 00:01:47,220
[全員あえぎ声]

31
00:01:50,140 --> 00:01:56,470
[悟空のうめき声]

32
00:01:56,550 --> 00:01:59,050
[叫ぶ]

33
00:02:01,140 --> 00:02:02,720
【ゼノス】
おっと！

34
00:02:02,800 --> 00:02:04,220
彼はそれを止めた！

35
00:02:04,300 --> 00:02:06,140
それはとても近かったです！

36
00:02:06,220 --> 00:02:07,260
[ビルス]
ふーん。

37
00:02:07,350 --> 00:02:10,550
はい！あきらめないで
サイヤ人、終わらせろ！

38
00:02:17,640 --> 00:02:18,600
[ジレンのうめき声]

39
00:02:20,430 --> 00:02:21,800
[ゼノスあえぎ]

40
00:02:21,890 --> 00:02:23,390
彼はまだプッシュしています！

41
00:02:23,470 --> 00:02:24,890
びっくりしました！

42
00:02:24,970 --> 00:02:26,600
[悟空のうめき声]

43
00:02:35,140 --> 00:02:38,100
それはかなりの
確かに、エネルギーの量。

44
00:02:38,180 --> 00:02:40,010
最も効果的です。

45
00:02:40,100 --> 00:02:41,930
はい、素晴らしい成果です。

46
00:02:42,010 --> 00:02:45,680
そんな力は得られない
通常の規律を通じて。

47
00:02:45,760 --> 00:02:48,300
特にジレンはすごいですね。

48
00:02:48,390 --> 00:02:51,260
彼が力を発揮できる方法と、
信じられないほどの力を指揮する

49
00:02:51,350 --> 00:02:55,680
ただのまぶしさだけで。それは
驚くべき力強さ。

50
00:03:03,010 --> 00:03:05,510
[悟空のうめき声]

51
00:03:18,300 --> 00:03:19,350
[ロージーの叫び声]

52
00:03:34,680 --> 00:03:35,600
え？

53
00:03:37,760 --> 00:03:40,220
[悟空のうめき声]

54
00:03:40,300 --> 00:03:44,260
[WHIS] 悟空が到着したようです
彼の力の限界ギリギリ。

55
00:03:44,350 --> 00:03:46,470
ジレンが残っている間に
落ち着いて収集された

56
00:03:46,550 --> 00:03:48,720
とは程遠いです
全力を尽くします、主よ。

57
00:03:48,800 --> 00:03:49,640
[ビールスのうなり声]

58
00:03:49,720 --> 00:03:51,010
驚くべきことだ。

59
00:03:51,100 --> 00:03:53,010
これほどの力を感じたことはありません。

60
00:03:53,100 --> 00:03:55,300
私の人生ではそうではありません。

61
00:03:55,390 --> 00:03:58,720
彼の強さは…
言葉では言い表せません。

62
00:03:58,800 --> 00:04:00,970
確かに、そしてもし私が
測定することになった、

63
00:04:01,050 --> 00:04:02,470
こう言わざるを得ません。

64
00:04:02,550 --> 00:04:06,260
彼の力はレベルにある
破壊神の。

65
00:04:06,350 --> 00:04:08,760
そしておそらくそれはさらに高いでしょう。

66
00:04:08,850 --> 00:04:11,100
噂を聞いたことがあります
宇宙のひとつ

67
00:04:11,180 --> 00:04:14,220
死すべき者を生み出した
自身のデストロイヤーを超えた。

68
00:04:14,300 --> 00:04:18,600
突飛な考えですが...今私は
それが真実かもしれないことに気づいてください。

69
00:04:18,680 --> 00:04:20,550
そうだよ、ジレン。

70
00:04:20,640 --> 00:04:25,720
宇宙をまるごと見せて
あなたの驚くべき力を。

71
00:04:25,800 --> 00:04:30,800
義務を果たして悟空を倒せ！

72
00:04:31,970 --> 00:04:35,180
心配なのは私だけでしょうか
あの巨大なエネルギーの球のこと？

73
00:04:35,260 --> 00:04:37,050
【VADOS】のプレッシャー
彼らの衝突する力

74
00:04:37,140 --> 00:04:38,970
エネルギーを引き起こしている
ボールが広がるため、

75
00:04:39,050 --> 00:04:42,100
そしてそれは残ることができない
はるかに長く安定しています。

76
00:04:48,510 --> 00:04:52,220
【ゼノス】
おっと！おお！

77
00:04:55,300 --> 00:04:58,260
[悟空のうめき声]

78
00:05:03,470 --> 00:05:05,720
[悟空のうめき声]

79
00:05:06,930 --> 00:05:08,890
[悟空のうめき声]

80
00:05:08,970 --> 00:05:14,850
[叫ぶ]

81
00:05:23,720 --> 00:05:25,680
[聞き取れない]

82
00:05:55,680 --> 00:05:58,550
[トップ]
終わったよ、ジレン。

83
00:05:58,640 --> 00:06:01,300
勝利はあなたのものです。

84
00:06:14,180 --> 00:06:15,220
【ゼノス】
え…？

85
00:06:15,300 --> 00:06:17,640
それはそう思われるでしょう
スタンドオフは終了した。

86
00:06:17,720 --> 00:06:19,600
【ゼノス】
おっと！ははは！

87
00:06:19,680 --> 00:06:21,760
そうだと思いました
すごいですね？

88
00:06:21,850 --> 00:06:24,260
そうそう、私もそう思いました！

89
00:06:24,350 --> 00:06:27,050
正直、安心したと感じています
リングは耐えることができた

90
00:06:27,140 --> 00:06:29,970
その爆発。それにしても、先輩たち…

91
00:06:30,050 --> 00:06:30,930
【ゼノス】
え？

92
00:06:31,010 --> 00:06:32,930
[あえぎ声]

93
00:06:45,390 --> 00:06:48,970
[ゼノ] そうは思わないね
彼は終わったんだよね？

94
00:06:49,050 --> 00:06:51,600
【未来のゼノ】
ああ、そうか。彼は負けていたのだろうか？

95
00:06:51,680 --> 00:06:53,010
[ビールスは息を呑む]

96
00:06:53,100 --> 00:06:55,220
【至高の界】
いいえ、そんなことはありえません。

97
00:06:55,300 --> 00:06:57,140
[クリリン]
彼はベンチにワープしていません。

98
00:06:57,220 --> 00:06:59,260
つまり、彼は
そこですよね？

99
00:06:59,350 --> 00:07:00,930
[ティエン]
分かりません。

100
00:07:01,010 --> 00:07:04,640
彼のエネルギーを感じない
リング上のどこでも。

101
00:07:04,720 --> 00:07:06,510
[カイ先輩]
悟空はその真っ只中にいた

102
00:07:06,600 --> 00:07:11,640
大爆発。怖いです
彼は抹殺されたかもしれない。

103
00:07:11,720 --> 00:07:12,850
[クリリン、ティエン、ロシは息を呑む]

104
00:07:12,930 --> 00:07:15,050
[ロシ]
抹消された？

105
00:07:15,140 --> 00:07:18,640
我慢する。それはつまり、
彼は死んだんですよね？

106
00:07:18,720 --> 00:07:20,100
それは最高です！

107
00:07:20,180 --> 00:07:22,890
じゃあジレンってことは
失格になります！

108
00:07:22,970 --> 00:07:25,300
――そうではないと思います、殿下。
 - はぁ？

109
00:07:25,390 --> 00:07:27,800
悟空が立ち上げたんだ
最初のエネルギー爆発

110
00:07:27,890 --> 00:07:30,470
それは膨らみ、最終的には
彼を破壊した。

111
00:07:30,550 --> 00:07:32,100
その場合は...

112
00:07:32,180 --> 00:07:33,720
[太大臣]
あなたは正しいです。

113
00:07:33,800 --> 00:07:37,180
ジレンは役割を果たしましたが、
その勢力を拡大する中で、

114
00:07:37,260 --> 00:07:41,140
それは悟空の攻撃だった、そして彼は
したがって、自分自身を排除しました。

115
00:07:41,220 --> 00:07:43,930
私はここにその出場者を裁定します
11番目のジレン

116
00:07:44,010 --> 00:07:46,390
Universe はペナルティを受けません。

117
00:07:49,010 --> 00:07:52,850
素晴らしい。悟空がいなかったら、
7位にはチャンスはないだろう。

118
00:07:52,930 --> 00:07:56,550
ジレンに続けてもらうと言う
そしてこの大会を終了する。

119
00:07:56,640 --> 00:07:57,720
時間です。

120
00:07:57,800 --> 00:08:00,760
同意しました。 11番目
その日は勝つだろう。

121
00:08:00,850 --> 00:08:03,550
そしてこれを生き延びてください
恐ろしい集まり。

122
00:08:20,010 --> 00:08:21,220
[チャンパ]
ん？

123
00:08:21,300 --> 00:08:23,640
その後もあるらしい
ジレンの力を目の当たりにし、

124
00:08:23,720 --> 00:08:25,010
他のいくつかの宇宙

125
00:08:25,100 --> 00:08:27,600
まだ失っていない
戦う意志があります、主よ。

126
00:08:27,680 --> 00:08:29,010
そんな勇気。

127
00:08:29,100 --> 00:08:32,850
[チャンパのうなり声]
おい！行きましょう、シックス！

128
00:08:32,930 --> 00:08:36,010
攻撃を続けて、
ただそこに立っていないでください！

129
00:08:36,100 --> 00:08:38,760
奴らを追い詰めろ！彼らを押し出してください！

130
00:08:38,850 --> 00:08:43,510
勝つ方法を見つけてください！
必要なことは何でもしてください！

131
00:08:43,600 --> 00:08:45,430
健全なアドバイス。

132
00:08:45,510 --> 00:08:47,510
出場者の皆さん、思い出させてください。

133
00:08:47,600 --> 00:08:50,510
与えられた時間の半分にも達していない
力の大会に向けて

134
00:08:50,600 --> 00:08:51,760
が経過しました。

135
00:08:51,850 --> 00:08:54,050
このコラムが完成するまで、
完全に降下して、

136
00:08:54,140 --> 00:08:56,260
すべての生存者にチャンスがあります。

137
00:08:56,350 --> 00:08:58,260
どちらでも構いません
戦闘機とか宇宙とか

138
00:08:58,350 --> 00:09:01,220
排除されてしまった、
戦いは続くだろう。

139
00:09:01,300 --> 00:09:04,430
だから私はあなたを励まします
それを最大限に活用するために。

140
00:09:10,260 --> 00:09:14,680
[ビルス] 本当ですか？これですか
本当に終わりですか、サイヤ人？

141
00:09:14,760 --> 00:09:16,220
そして私たちにとっても？

142
00:09:16,300 --> 00:09:19,350
[うなり声]

143
00:09:19,430 --> 00:09:24,390
悟空！もう終わりですか？

144
00:09:28,850 --> 00:09:31,350
[ゴロゴロ]

145
00:09:31,430 --> 00:09:33,100
[ベジータのうめき声]

146
00:09:33,180 --> 00:09:33,970
そう感じますか？

147
00:09:34,050 --> 00:09:34,800
うん。

148
00:09:34,890 --> 00:09:36,220
[トップ、ディスポ]
ん？

149
00:09:36,300 --> 00:09:38,430
[トップ]
あの震えは何ですか？

150
00:09:38,510 --> 00:09:41,300
[カイ長老] 指輪は――いいえ、
ヌル領域全体--

151
00:09:41,390 --> 00:09:45,100
誰かに揺さぶられている
一種のパワーの流入！

152
00:09:45,180 --> 00:09:49,180
[SUPREME KAI] でも何ができるだろう
それはどういう意味ですか？何が原因なのでしょうか？

153
00:09:49,260 --> 00:09:52,390
聞いたら、あるんですよ
良い答えは1つだけです！

154
00:09:52,470 --> 00:09:57,220
はい、同意します。へー、へー、へー。
本当の楽しみが始まる時間です。

155
00:09:59,680 --> 00:10:03,350
ビルス様、殿下。ありますか
何か言いたいことはありますか？

156
00:10:06,720 --> 00:10:08,390
[ビルス]
来たよ。

157
00:11:11,390 --> 00:11:15,350
[ゼノ]
おお！やっぱり悟空は大丈夫だよ！

158
00:11:15,430 --> 00:11:19,390
[未来ゼノ] はい！
彼は元気でとても輝いています！

159
00:11:19,470 --> 00:11:20,970
[二人とも笑いながら]

160
00:11:21,050 --> 00:11:22,510
[ゼノ]
とても興奮しています！

161
00:11:22,600 --> 00:11:25,140
【未来のゼノ】
スリルと興奮！

162
00:11:26,350 --> 00:11:29,720
悟空は耐える。彼は何をしたのですか？

163
00:11:29,800 --> 00:11:31,350
方法がわかりません
これを説明するには、

164
00:11:31,430 --> 00:11:32,930
しかし、私が感じていることに基づいて、

165
00:11:33,010 --> 00:11:35,510
彼はそうしなかったと言っても過言ではない
愚かな運で生き残る。

166
00:11:35,600 --> 00:11:38,050
何かが違う
彼に関しては、それは確かだ。

167
00:11:38,140 --> 00:11:39,550
はい。

168
00:11:39,640 --> 00:11:41,800
信じられないことを感じている
彼からの強さ、そしてまだ...

169
00:11:41,890 --> 00:11:45,010
彼のエネルギーはとても穏やかで、
ゾッとします。

170
00:11:45,100 --> 00:11:47,550
[WHIS] 見てみましょう
そして何が起こるか見てみましょう。

171
00:11:47,640 --> 00:11:49,470
結局のところ、これは
初めてです

172
00:11:49,550 --> 00:11:52,800
私も悟空を見たことがある
この不思議な状態で。

173
00:12:13,470 --> 00:12:14,260
[DYSPO、トップのうなり声]

174
00:12:14,350 --> 00:12:19,300
♪♪♪

175
00:12:25,800 --> 00:12:28,680
ゴーゴーゴーゴーゴー遠くへ

176
00:12:25,930 --> 00:12:28,800
ゴーゴーゴーゴーゴー遠くへ

177
00:12:28,680 --> 00:12:31,600
いやいやいや、絶対に負けるよ

178
00:12:28,890 --> 00:12:31,600
いやいやいや、絶対に負けるよ

179
00:12:31,600 --> 00:12:36,860
究極の戦いで戦う、ただ楽しむために

180
00:12:31,680 --> 00:12:37,350
究極のファイトファイト
ただの楽しみのための戦い

181
00:12:37,380 --> 00:12:41,600
証明できるものは何もないから、戦いに勝つまで喧嘩しよう

182
00:12:37,430 --> 00:12:38,430
証明できるものは何もありません

183
00:12:38,510 --> 00:12:41,640
だから、それまで喧嘩しましょう
戦いは勝利した

184
00:12:42,470 --> 00:12:44,390
[PICCOLO] 悟空のみ
ジレンをかすめ、

185
00:12:44,470 --> 00:12:45,890
しかし、彼はつながりました。

186
00:12:45,970 --> 00:12:48,470
彼が触れられなかったことを考えると
青い姿をしたこの男は、

187
00:12:48,550 --> 00:12:49,800
それは何かを言っているのです。

188
00:12:49,890 --> 00:12:51,390
彼はすごいよ。

189
00:12:51,470 --> 00:12:54,890
父がこんな動きをするのを見たことがありません
これは以前のもので、いかなる形でもありません。

190
00:12:54,970 --> 00:12:57,640
彼がたくさんいるというだけではない
もっと早く、それ以上です...

191
00:12:57,720 --> 00:13:00,800
彼が変化しているのを感じられない
彼の攻撃にはまったく。

192
00:13:00,890 --> 00:13:03,470
うん。彼の回避策は、
それもそうです。

193
00:13:03,550 --> 00:13:05,470
いったい何が起こっているのでしょうか？

194
00:13:05,550 --> 00:13:07,050
私はこれを見ています
自分の目で

195
00:13:07,140 --> 00:13:10,800
でもまだ信じられない
彼のやっている事は実際に可能です！

196
00:13:10,890 --> 00:13:13,300
カカロット、あなたは何になったのですか？

197
00:13:15,010 --> 00:13:17,430
[トップ] あなたは知らない
いつ降伏するか、悟空。

198
00:13:17,510 --> 00:13:20,390
あなたはすでにこの戦いに負けています！

199
00:13:25,220 --> 00:13:26,850
[トップ、DYSPOのうめき声]

200
00:13:26,930 --> 00:13:28,300
[全員あえぎ声]

201
00:13:28,390 --> 00:13:31,260
これは日常ではありません
パワーアップしてください、少年たち。

202
00:13:31,350 --> 00:13:34,680
その反応速度は…
そしてこの精度…

203
00:13:34,760 --> 00:13:37,600
[クリリン] おかしいよ！
悟空はどうやってやってるの？

204
00:13:37,680 --> 00:13:38,970
[ウィス]
うーん...

205
00:13:39,050 --> 00:13:41,680
[トップのうなり声]
これを受け取れ、悪党め！

206
00:13:41,760 --> 00:13:44,220
ジャスティスフラッシュ！

207
00:13:58,100 --> 00:14:01,260
はぁ？下がってほしいのですか？

208
00:14:01,350 --> 00:14:05,470
[ため息]あなたはそうしたいのです
一人で悟空と対峙する。

209
00:14:34,220 --> 00:14:36,550
それで、あなたは誰に言いますか？
今は優勢ですか？

210
00:14:36,640 --> 00:14:38,930
それを言うのは時期尚早だと思います。

211
00:14:39,010 --> 00:14:40,300
そうは言っても...

212
00:14:40,390 --> 00:14:43,010
かつては大規模な
彼らの間の力の差、

213
00:14:43,100 --> 00:14:45,470
しかし、悟空は明らかにそれを閉じました。

214
00:14:45,550 --> 00:14:47,140
それだけではありません。

215
00:14:47,220 --> 00:14:51,930
彼が強くなったのと同じくらい、
悟空はまだ改善されていないようです。

216
00:14:52,010 --> 00:14:54,640
ジレンが守るたびに
彼を離してください、悟空は答えます

217
00:14:54,720 --> 00:14:58,470
さらに速く、
より鋭く、よりハードな打撃。

218
00:14:58,550 --> 00:15:00,010
言葉が出ない。

219
00:15:00,100 --> 00:15:03,600
定命の者など想像したこともなかった
ジレンをここまで追い込むことができるだろう。

220
00:15:03,680 --> 00:15:06,890
なんと――?!どうしてできるの？
こんな事が起こるのか！？

221
00:15:06,970 --> 00:15:11,760
[ゼノ] おお！悟空はこうなった
今ではとても強くなりました！

222
00:15:11,850 --> 00:15:16,390
[未来ゼノ] はい！はるかに強い
さらにすごいことがあります!

223
00:15:16,470 --> 00:15:17,760
理由を教えてください!

224
00:15:17,850 --> 00:15:19,510
方法を教えてください!

225
00:15:19,600 --> 00:15:22,180
[太大臣]
うーん...本当にそうなのかな？

226
00:15:22,200 --> 00:15:25,140
ゴーゴーゴーゴーゴー遠くへ

227
00:15:22,260 --> 00:15:25,800
とても素晴らしいですね！
私はこれを望んでいた。

228
00:15:25,140 --> 00:15:27,800
いやいやいや、絶対に負けるよ

229
00:15:25,890 --> 00:15:27,890
しかし、認めなければなりません、
サイヤ人かどうかは分かりませんでした

230
00:15:27,800 --> 00:15:33,160
究極の戦いで戦う、ただ楽しむために

231
00:15:27,970 --> 00:15:30,350
いつかできるだろう
それを達成するために！

232
00:15:30,430 --> 00:15:31,720
[SUPREME KAI] じゃあね
彼に何が起こったのですか？

233
00:15:31,800 --> 00:15:33,260
[ウィス]
はい、そう信じています！

234
00:15:33,350 --> 00:15:36,680
ああ、操縦してみました
彼は永遠にこれに向かって！

235
00:15:33,720 --> 00:15:36,560
とてもとてもとてもとてもばかげている

236
00:15:36,560 --> 00:15:39,340
ははは、それは愚かだという人もいる

237
00:15:36,760 --> 00:15:39,510
ははは、それは愚かだという人もいる

238
00:15:39,340 --> 00:15:43,280
私たちは気にしない、なぜなら私たちは戦うために生まれてきたから

239
00:15:39,600 --> 00:15:43,300
私たちは気にしないよ、だって
私たちは戦うために生まれてきた

240
00:15:43,280 --> 00:15:45,120
私たちが望んでいるのはそれだけです

241
00:15:43,390 --> 00:15:45,180
私たちが望んでいるのはそれだけです

242
00:15:45,120 --> 00:15:48,660
全力を尽くして、無になるまで行ってください

243
00:15:45,260 --> 00:15:46,100
全力を尽くしてください

244
00:15:46,180 --> 00:15:49,260
無くなるまで続けてください

245
00:15:49,350 --> 00:15:52,100
自律的な超本能。

246
00:15:52,890 --> 00:15:54,140
[あえぎ声]

247
00:15:54,220 --> 00:15:57,140
【スパッタリング】

248
00:15:57,220 --> 00:15:59,550
[すべて泣き言]

249
00:15:59,640 --> 00:16:02,510
それが彼です
とても早く反応します。

250
00:16:02,600 --> 00:16:06,140
なるほど。でも悟空
死すべき存在であり、

251
00:16:06,220 --> 00:16:08,800
それは非常に
エリートレベルの力、

252
00:16:08,890 --> 00:16:11,800
にとってさえ難しい
到達すべき最高の神。

253
00:16:11,890 --> 00:16:14,180
【ベルモッド】
そんなはずはない！それはできません！

254
00:16:14,260 --> 00:16:15,800
それは不可能です！

255
00:16:15,890 --> 00:16:17,510
[ロシ] 何か分かりません
あなたが話しているのは、

256
00:16:17,600 --> 00:16:19,600
しかし他の神々は
確かにそうだと思われる

257
00:16:19,680 --> 00:16:21,680
それはかなり心配です。

258
00:16:22,970 --> 00:16:24,970
ん？

259
00:16:25,050 --> 00:16:26,760
うーん...

260
00:16:26,850 --> 00:16:28,600
[フリーザは笑う]

261
00:16:29,300 --> 00:16:31,640
他のものはすべて、
私もびっくり！

262
00:16:31,720 --> 00:16:35,510
きっと何かあるはず
超壮観！

263
00:16:35,600 --> 00:16:37,800
さて...これで
それはそうなるだろうという点

264
00:16:37,890 --> 00:16:42,140
私が確認するには時期尚早です
それは真実です。ただし、

265
00:16:42,220 --> 00:16:45,300
それは確かに発展です
それは注意を必要とします。

266
00:16:45,390 --> 00:16:47,010
[ゼノ]
興奮しています！

267
00:16:47,100 --> 00:16:49,140
【未来のゼノ】
興奮と興奮！

268
00:16:49,220 --> 00:16:52,260
この素晴らしい宇宙で
不思議なことが本当に起こるのですが、

269
00:16:52,350 --> 00:16:53,390
そうではありませんか、主よ？

270
00:16:53,470 --> 00:16:54,800
[ビールスのうなり声]

271
00:16:54,890 --> 00:16:56,550
他の宇宙の神々

272
00:16:56,640 --> 00:16:58,930
何か知っているようだ
それは、大祖先です。

273
00:16:59,010 --> 00:17:00,390
待って。言ってるの？

274
00:17:00,470 --> 00:17:03,350
あなたはこのレベルのことを知りません、
耳が濡れた新人ですか？

275
00:17:03,430 --> 00:17:04,600
【至高の界】
うーん！

276
00:17:04,680 --> 00:17:06,260
しかし、なぜ今なのでしょうか？

277
00:17:06,350 --> 00:17:07,720
そしてなぜ悟空なのか？

278
00:17:07,800 --> 00:17:09,680
さて、主よ、
サイヤ人の元気玉

279
00:17:09,760 --> 00:17:11,350
おそらく提供される
触媒として。

280
00:17:11,430 --> 00:17:14,600
ああ。悟空が吸収されたということですね
元気玉のエネルギー

281
00:17:14,680 --> 00:17:16,010
そして彼はそれを使って戦うのですか？

282
00:17:16,100 --> 00:17:17,430
私はそれを疑います。

283
00:17:17,510 --> 00:17:20,260
元気玉は強かった
しかしジレンはそれを押し返した。

284
00:17:20,350 --> 00:17:23,220
たとえ悟空がすべてを加えたとしても
自分自身の力にエネルギーを注ぎ、

285
00:17:23,300 --> 00:17:25,390
まだ十分ではないでしょう。

286
00:17:25,470 --> 00:17:27,850
あなたは正しいです、ティエン。

287
00:17:27,930 --> 00:17:31,180
おそらく悟空が使ったのは、
元気玉のエネルギー

288
00:17:31,260 --> 00:17:34,350
彼の疲れを癒すために
体。しかし、あなたが言ったように、

289
00:17:34,430 --> 00:17:36,180
それだけではだめだ
説明するには十分です

290
00:17:36,260 --> 00:17:37,680
私たちが今見ているもの。

291
00:17:37,760 --> 00:17:38,930
それが始まりでした。

292
00:17:39,010 --> 00:17:42,720
たくさん火がついたマッチ
内なるより大きな力。

293
00:17:42,800 --> 00:17:45,260
私の理論では、
元気玉が爆発した

294
00:17:45,350 --> 00:17:48,890
彼にとても近い、それは嵐だ
悟空に力が宿る

295
00:17:48,970 --> 00:17:50,470
そしてぶつかった
彼自身のエネルギー、

296
00:17:50,550 --> 00:17:52,800
彼はすでにそうだった
最大限にプッシュします。

297
00:17:52,890 --> 00:17:55,760
これが彼との衝突だった
天井を粉砕するのに必要な

298
00:17:55,850 --> 00:17:58,470
彼の力、そして届く
さらに大きな可能性を

299
00:17:58,550 --> 00:18:00,470
それはいつもそうだった
彼の中に閉じ込められ、

300
00:18:00,550 --> 00:18:02,180
しかし彼は完全に到達することはできませんでした。

301
00:18:02,260 --> 00:18:04,260
彼は天井を突き破ったのですか？

302
00:18:05,680 --> 00:18:09,470
はい。彼は今いるよ
未知の領域。

303
00:18:09,550 --> 00:18:12,140
そしてそれはまだ分からない
彼に何が起こるでしょうか

304
00:18:12,220 --> 00:18:14,890
彼がしようとしているように
この熱意を持続させます。

305
00:18:43,600 --> 00:18:45,680
[叫ぶ]

306
00:18:51,930 --> 00:18:53,720
[うなり声]

307
00:19:03,050 --> 00:19:05,260
[叫ぶ]

308
00:19:17,640 --> 00:19:19,390
さて、サイヤ人。

309
00:19:19,470 --> 00:19:23,010
あなたは本当に
魅力的な生き物。

310
00:19:23,100 --> 00:19:24,600
しかし...

311
00:19:30,260 --> 00:19:31,720
[悟空のうめき声]

312
00:19:31,800 --> 00:19:34,350
[ジレン]
...あなたの情熱は使い果たされます。

313
00:19:34,430 --> 00:19:36,890
これ以上提供できるものは何もありません。

314
00:19:38,350 --> 00:19:41,300
[悟空の叫び声]

315
00:19:41,390 --> 00:19:42,680
[全員あえぎ声]

316
00:19:42,760 --> 00:19:45,760
そのパワーアップ。見た目は
まるで一時的なものだったかのように。

317
00:19:45,850 --> 00:19:47,260
もちろんそうでした。

318
00:19:47,350 --> 00:19:48,930
彼がマスターできると本当に思っているのね

319
00:19:49,010 --> 00:19:51,510
まさに神レベル
初めての試みで？

320
00:20:01,760 --> 00:20:05,220
ああ！ヒットのこっそり
攻撃が効かなかった！

321
00:20:05,300 --> 00:20:07,890
[VADOS] 戦闘機が彼のところにいます
最も脆弱な瞬間

322
00:20:07,970 --> 00:20:09,850
彼はとどめを刺す。

323
00:20:09,930 --> 00:20:12,510
それでもジレンはまだいた
カウンターできる。

324
00:20:12,600 --> 00:20:15,800
悪名高い暗殺者
第六宇宙の。

325
00:20:15,890 --> 00:20:18,010
なぜここにいるのですか？

326
00:20:18,100 --> 00:20:19,600
自分の仕事をするためです。

327
00:20:19,680 --> 00:20:21,220
それは一体何だったのでしょうか？

328
00:20:21,300 --> 00:20:23,220
今なら全部教えてくれるよ！

329
00:20:23,300 --> 00:20:26,510
[悟空のうめき声]

330
00:20:26,600 --> 00:20:30,050
全部使い切ってしまったようです
私の力。それは残念です。

331
00:20:30,140 --> 00:20:31,350
[ベジータ]
答えてください！

332
00:20:31,430 --> 00:20:33,510
（笑）

333
00:20:33,600 --> 00:20:36,640
実のところ、私はそうではありません
確かに自分自身でも。

334
00:20:36,720 --> 00:20:39,390
もちろんそうではありません。

335
00:20:39,470 --> 00:20:42,430
後で話しましょう。
早く回復したほうがいいよ--

336
00:20:42,510 --> 00:20:44,050
--[即時送信]
――え？

337
00:20:44,140 --> 00:20:45,430
カカロット？

338
00:20:46,350 --> 00:20:49,300
[ナレーター] 悟空が到達しました
驚くべき新たなレベル、

339
00:20:49,390 --> 00:20:53,680
さえも驚くべき成果
神々の最高位。

340
00:20:53,760 --> 00:20:58,180
ただそれを見るためだけに
すぐに消え去る。

341
00:20:58,260 --> 00:21:00,760
残り25分しかないのに

342
00:21:00,850 --> 00:21:03,390
運命の結末まで
トーナメントの、

343
00:21:03,470 --> 00:21:07,890
悟空は再びその力を手に入れることができるのか？

344
00:21:12,720 --> 00:21:15,470
ああ、そうじゃないですか
親しみを感じますか？

345
00:21:15,550 --> 00:21:18,510
まるでナメック星をもう一度見たようだ。

346
00:21:21,830 --> 00:21:23,830
70センチ四方の窓

347
00:21:34,830 --> 00:21:37,330
今日は太陽が壊れました

348
00:21:34,830 --> 00:21:37,330
雲を通って

349
00:21:37,410 --> 00:21:40,160
やっと雨が止みました

350
00:21:41,200 --> 00:21:43,830
心を開くよ

351
00:21:41,200 --> 00:21:43,830
窓を一度

352
00:21:43,910 --> 00:21:46,900
理由はない、ただそれだけの理由で

353
00:21:47,790 --> 00:21:50,200
この部屋は

354
00:21:47,790 --> 00:21:50,200
ため息で汚れた

355
00:21:50,370 --> 00:21:52,500
日々の後悔を

356
00:21:52,870 --> 00:21:55,830
さあ、空気をきれいにする時間です

357
00:21:56,120 --> 00:22:00,870
あらゆる瞬間が消費された

358
00:21:56,120 --> 00:22:00,870
あなたへの思いとともに

359
00:22:02,530 --> 00:22:07,130
心の中ではそれを知っていて、

360
00:22:02,530 --> 00:22:07,130
夢は叶わないだろう

361
00:22:08,620 --> 00:22:14,230
私はいつもこれ以上何も望んでいなかった

362
00:22:08,620 --> 00:22:14,230
あなたの顔を見るよりも

363
00:22:15,410 --> 00:22:20,000
私はあなたがそれを知っていることを知って先に進みます

364
00:22:15,410 --> 00:22:20,000
記憶は消せない

365
00:22:24,930 --> 00:22:26,140
[悟空]
おい！私だよ、悟空！

366
00:22:26,220 --> 00:22:28,180
ジレン、最高だよ
第11宇宙、

367
00:22:28,260 --> 00:22:29,970
そしてヒット、6番目のベスト、

368
00:22:30,050 --> 00:22:32,550
つま先からつま先まで進んでいます
タイタンの戦いで。

369
00:22:32,640 --> 00:22:35,180
ヒットには秘密の戦略がある
タイムスキップを使用する

370
00:22:35,260 --> 00:22:37,350
まったく新しい方法で、
しかし彼の巧妙な罠は起こるだろうか

371
00:22:37,430 --> 00:22:39,550
十分に反対してください
ジレンの強さは？

372
00:22:39,640 --> 00:22:42,550
この戦いを見ているだけで
元気をもらっています！

373
00:22:42,640 --> 00:22:44,890
次回、
ドラゴンボール超について：

374
00:22:44,970 --> 00:22:48,760
[画面上のテキストを読み取る]

375
00:22:48,850 --> 00:22:50,970
絶対お見逃しなくね？